علي بن عيسى الكحال

189

تذكرة الكحالين

ويجب أن تعلم أن الرمد الرطب الكثير السيلان سريع الانتهاء ، وفي ليلة واحدة ينحط انحطاطا كاملا . فأما الرمد اليابس القليل السيلان والقطوع فعسر « 1 » النضج حتى أنه ربما تطاول أمره . ومما يعين على تضج « 2 » الأرماد وتحليلها « 2 » الأطلية على « 3 » الأجفان ، وأنا مبتدئ بصفاتها : صفة طلاء نافع للرمد والورم يؤخذ عدس مقشر وصندل وورد يابس وكافور ، يطلى بماء الهندباء ، [ نافع إن شاء اللّه تعالى - « 4 » ] . طلاء آخر نافع للورم « 5 » العارض في العين يؤخذ صبر أسقوطرى وأشياف ماميثا وحضض وزعفران وأفيون وقاقيا وطين أرمنى وصندل أحمر من كل واحد جزءا ويدق ويعجن بماء عنب الثعلب وتعمل أشياف كبار وتستعمل . آخر نافع « 6 » للرمد الحار والضربان « 7 » الشديد « 8 » يؤخذ ورد يابس وقشور رمان حلو و « 9 » عدس مقشر يطبخ « 10 » بالماء ويستعمل بدهن ورد ويوضع على العين كالضماد ، [ نافع إن شاء اللّه تعالى - « 4 » ] .

--> ( 1 ) في ب « فإنه عسير » كذا ( 2 - 2 ) في ب « تحليل الأرماد » فقط ( 3 ) قوله « الأطلية على » تكرر في الأصل وليس في ب فحذفناه ( 4 ) من ب ( 5 ) من ب ، وفي الأصل « الورم » ( 6 ) إلى هنا سقط من صف ( 7 ) من صف وب ، وفي الأصل « القربان » كذا ( 8 ) زاد في صف « صفته » ( 9 ) من صف وب ، وفي الأصل « أو » ( 10 ) من صف وب ، وفي الأصل « ليطبخ » كذا .